Teksty do zaproszeń slunych po holendersku
Ślubne i dekoracyjne > Teksty > Do zaproszeń ślubnych
TEKSTY HOLENDERSKIE
1.
„Liefde is niet naar elkaar kijken,
maar samen kijken in dezelfde richting.”
Antoine de Saint-Exupéry
Joanna Kowalska en Roman Walenkamp
Samen door de wereld gaan
is mooier dan alleen staan.
En daarop het ja-woord geven
is het mooiste in het leven.
Daarom willen wij U hartelijk uitnodigen om ons kerkelijk huwelijk,
waar wij elkaar het ja-woord geven, bij te wonen.
Het huwelijk wordt gesloten op 8 september om 12:00 uur
in de St. Peter en Pauluskerk in Opole, Polen.
Aansluitend nodigen wij U hartelijk uit voor het huwelijksfeest,
dat aansluitend wordt gehouden in het restaurant
„Zajazd Góralski Pod Niedźwiedziem“ in Dębska Kuźnia.
Graag Uw reactie voor 10 Augustus.
2.
Alle vogels zijn met hun nesten begonnen
behalve ik en jij.
Waar wachten wij nog op?
Anoniem
Beste .................................................................
...........................................................................
Op 11 April 2012 gaan wij
Beata Kroner en Roman Siegmann trouwen.
Bij deze willen wij u van harte uitnodigen om
deze huwelijksplechtigheid bij te wonen.
Het huwelijk zal gesloten worden om 12.00
uur in de heilige katholieke kerk in Gorzow Sl.
Aansluitend aan de huwelijksceremonie zullen we
samen met u de bruiloft vieren in Restaurant in Radlow.
We wensen u en goede reis naar Polen.
Bevestig alstublieft uw aanwezigheid
voor 15 Maart 2012.
3.
Het Theater
„Opzettelijk verloren vrijheid“
presenteert:
„En ze leefden nog lang en gelukkig“
De voorstelling is verdeeld in 3 aktes.
PREMlERE: 8 september 2007
ROLBEZETTING
In de hoofrollen:
De Bruid: Joanna Kowalska
De Bruidegom: Roman Walenkamp
In de overige rollen: priester, getuigen, ouders en gasten.
AKTE I. „Voor de ziel“
Het kerkelijk huwelijk vindt plaats op 8 September, om 12:00 uur
in de St. Peter en Pauluskerk in Opole, Polen.
AKTE II. „Voor lijf en leden“
Het huwelijksfeest zal aansluitend plaatsvinden
in restaurant in Dębska Kuźnia.
AKTE III. „De Huwelijksnacht“
Zonder deelname van toeschouwers ;-)
4.
Wij vonden elkaar
In een klein woord
In één enkel gebaar
In een glimlach
Die nooit voorbij zal gaan.
Monika & Anthony
Willen zaterdag 10 april 2010 trouwen!
Dit om 15.00 uur in de kerk
Onze Lieve Vrouw Koningin van Polen te Oława.
Onze ouders:
De Heer en Mevrouw Rogusz
De Heer en Mevrouw Vandeginste-Depypere
Steeds welkom:
Monika en Anthony
Tel. +48/ 000 000 000
5.
„Een gelukkig huwelijk
is als een huis dat iedere dag
weer opnieuw wordt gebouwd.”
A. Maurou
Kasia & Markus
informeren met grote blijdschap,
dat ze op 8 mei 2010 om 13.00 uur
in de „Trójcy Świętej” kerk in Boguszyce
elkaar de liefde, trouw en eerlijkheid zullen bekennen
Wij nodigen
Harm Spann met Partner
van harte uit
op deze onvergetelijke ceremonie
en op het trouwfeest, welk plaats zal vinden
in het restaurant „Salomon”
aan de Kwoczka straat 4 in Opole.
Wij vragen u om uw komst voor 15 maart 2010 te bevestigen